ثقافة وفن

الفيلم التركي “فتح 1453 Fetih” .. معركة إمبراطوريتين

اليوم حضرت الفيلم التركي “فتح 1453 Fatih” .. والفيلم يدور حول معركة فتح القسطنطينية على يد السلطان العثماني محمد الفاتح بعد الحصار الطويل لها.

الفيلم شفته بالدبلجة العربية وللأسف إن الدبلجة ما خدمت الفيلم أبد، حسيت كني أتفرج على فيلم فجر الإسلام أو بلال مؤذن الرسول، مو ضابطه ابد الدبلجة بعكس دبلجة المسلسلات اللي ما شاء الله ممكن إنها تكون أحسن من النسخة التركية كمان.

والمشكلة إن النسخة الثانية كمان مدبلجة للإنجليزي والترجمة بالعربي .. الغريب إن اللغة الأصلية للفيلم ما كانت خيار في السينما !

الفيلم يحكي عن إن النصر ما يتحقق إلا بالإيمان و الإصرار و التضحية .. وأظن إنه تذكير للمسلمين لأمجادهم السابقة ..

تقييمي للفيلم 7 من 10

مقالات ذات صلة

4 تعليقات

  1. رحنا الفيلم أمس انا وآعضاء جليب
    واختلفنا شوية باللآراء
    لكن باسل تولى كتابة التقرير
    وراح ينزله بعد شوي
    أنا أعطيه ٨\١٠
    لكن الشباب اعطوه ١٠\١٠

    🙂

    1. أنت يمكن عطيته ٧ من ١٠ بسبب الدبلجة حسيت إنها خسفت في الفيلم وإلا هو كإنتاج واخراج قوي وإن كنت أعيب إن على أن حسن التركي والقائد اللي في جيش الروم يشبهون بعض كنهم توأم .. ويوم دار بينهم قتال صاروا كنهم أسدين !

  2. ههههههه
    فعلا شبه كبير بينهم
    وفهمت قصدج بأسدين، كان في صراخ مفتعل من نوع: ااااه اووووو ايييييه… شعرت بنفس شعورج لكن مرة ثانية الشباب اختلفوا معاي…
    عموما نزل تقريرنا وكتبه زميلي باسل وتقدرين تقرينه هنا 🙂
    http://jeleeb.com/fetih1453-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%B9%D9%86-%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85-cinescapeq8